Ezekiel 42:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pred celami viedla dovnútra desať lakťov široká chodba; chodník sto lakťov dlhý, ktorého dvere boli na sever.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pred komorami bola cestica desiatich lakťov šírky do vnútra, cesta jedného lakťa, a ich dvere na sever.
Slovakian 2017
Pred komorou dovnútra bola chodba desať lakťov široká a sto lakťov dlhá, ale jej vchody boli na severnej strane.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pred komorou dovnútra bola chodba desať lakťov široká a sto lakťov dlhá, ale jej vchody boli na severnej strane.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pred miestnosťami bola chodba do vnútorného nádvoria, desať lakťov široká a sto lakťov dlhá; dvere miestností viedli na sever.
Slovakian SLB
Pred komorou dovnútra bola chodba desať lakťov široká a sto lakťov dlhá. Ale jej vchody boli na severnej strane.