Ezekiel 42:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Horné cely boli skrátené, pretože im galérie uberali viac než dolným a stredným budovám.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A horné komory boly užšie - lebo chodby z nich ubieraly - než spodné a stredné toho stavänia,
Slovakian 2017
Vrchné komory stavby boli užšie ako spodné a prostredné, lebo galérie uberali z nich priestor.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vrchné komory stavby boli užšie ako spodné a prostredné, lebo galérie uberali z nich priestor.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Horné miestnosti boli užšie ako spodné a stredné miestnosti, lebo podlubie im uberalo časť priestoru.
Slovakian SLB
Vrchné komory stavby boli užšie ako spodné a prostredné, lebo galérie uberali z nich.