Ezekiel 43:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom vezmeš býčka za hriech a spália ho na oddelenom mieste domu mimo svätyne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vezmeš junca tej obeti za hriech, a spália ho na určenom mieste domu vonku za svätyňou.
Slovakian 2017
Potom vezmi býčka na obetu za hriech a spáľ ho na určenom mieste chrámu mimo svätyne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom vezmi junca na obetu za hriech a spáľ ho na určenom mieste chrámu mimo svätyne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom vezmeš býka určeného na obetu za hriech: spália ho celého na mieste chrámoviska k tomu určenom, ale mimo svätyne.
Slovakian SLB
Potom vezmi junca na obeť za hriech a spáľ ho na určenom mieste chrámu mimo svätyne.