Ezekiel 43:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Priveď ich pred Pána, kňazi nech ich posypú soľou a obetujú ich Pánovi ako celopaly.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
budeš ich obetovať pred Hospodinom, a kňazi hodia na ne soli a budú ich obetovať v zápalnú obeť Hospodinovi.
Slovakian 2017
Predlož ich Hospodinovi; kňazi nech ich posypú soľou a obetujú Hospodinovi ako spaľovanú obetu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Predlož ich Hospodinovi; kňazi nech ich posypú soľou a obetujú Hospodinovi ako spaľovanú obetu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Priveď ich pred Jahveho a nech ich kňazi posypú soľou a obetujú Jahvemu ako celopaly.
Slovakian SLB
Predlož ich Hospodinovi; kňazi nech ich posypú soľou a obetujú Hospodinovi ako spaľovanú obeť.