Ezekiel 43:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Sedem dní majú denne pripraviť capa za hriech; i mladého býčka a barana zo stáda - bezchybné ich majú pripraviť -
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Po sedem dní budeš pripravovať kozla v obeť za hriech na každý deň a junca z hoviad a barana z oviec, každé budú pripravovať bezvadné v obeť.
Slovakian 2017
Sedem dní každodenne priprav capa ako obetu za hriech i býčka a barana zo stáda; priprav bezchybné zvieratá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Sedem dní každodenne priprav capa ako obetu za hriech i junca a barana zo stáda; priprav bezchybné zvieratá.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sedem dní, a to každý deň, budeš obetovať na obetu za hriechy capa, býka a barana zo stáda, všetko bezchybných.
Slovakian SLB
Sedem dní každodenne priprav kozla ako obeť za hriech i junca a barana zo stáda; priprav bezchybné zvieratá.