Ezekiel 43:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy som počul, že ktosi hovorí ku mne z domu - no muž stál pri mne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy som počul kohosi hovoriť ku mne z domu, a nejaký muž stál vedľa mňa.
Slovakian 2017
Kým muž stál vedľa mňa, počul som niekoho hovoriť ku mne z chrámu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kým muž stál vedľa mňa, počul som niekoho hovoriť ku mne z chrámu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zakiaľ ten človek stál pri mne, počul som kohosi, čo mi hovoril z Chrámu,
Slovakian SLB
Kým muž stál vedľa mňa, počul som niekoho hovoriť ku mne z chrámu.