Ezekiel 44:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oni vstúpia do mojej svätyne a pristúpia k môjmu stolu, aby mi slúžili, a budú pri mne vykonávať službu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tí vojdú do mojej svätyne a tí sa priblížia môjmu stolu, aby mi svätoslúžili, a budú strážiť moju stráž.
Slovakian 2017
‚Oni môžu vstúpiť do mojej svätyne a priblížiť sa k môjmu stolu, aby mi slúžili, a tak konali moju službu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Oni môžu vstúpiť do mojej svätyne a priblížiť sa k môjmu stolu, aby mi slúžili, a tak konali moju službu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Oni budú vchádzať do mojej svätyne, pristupovať k môjmu stolu, aby mi slúžili, oni budú vykonávať moju službu.
Slovakian SLB
Oni môžu vstúpiť do mojej svätyne a priblížiť sa k môjmu stolu, aby mi slúžili, a tak vykonávať moju službu.