Ezekiel 44:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Môj ľud majú učiť o rozdiele medzi svätým a obyčajným a ukázať im rozdiel medzi čistým a poškvrneným.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A budú učiť môj ľud robiť rozdiel medzi svätým a obecným a oznámia im rozdiel medzi nečistým a čistým.
Slovakian 2017
Budú učiť ľud rozlišovať medzi svätým a obyčajným a rozoznávať medzi nečistým a čistým.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budú učiť ľud rozlišovať medzi svätým a obyčajným a rozoznávať medzi nečistým a čistým.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Môj ľud majú poučovať o rozdiele medzi svätým a nesvätým a ukazovať mu, aký je rozdiel medzi čistým a nečistým.
Slovakian SLB
Budú učiť ľud rozlišovať medzi svätým a nesvätým a rozoznávať medzi nečistým a čistým.