Ezekiel 45:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V prvom mesiaci, štrnásty deň mesiaca, budete mať Veľkú noc, sedemdňový sviatok; budete jesť nekvasené chleby.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Prvého mesiaca, štrnásteho dňa toho mesiaca budete mať Pésach, slávnosť siedmich dňov; jesť sa budú nekvasené chleby.
Slovakian 2017
V prvom mesiaci, štrnásteho dňa mesiaca budete sláviť Paschu; sedem dní budete jesť nekvasené chleby.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V prvom mesiaci, štrnásteho dňa mesiaca budete svätiť paschu; sedem dní budete jesť nekvasené chleby.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Štrnásteho dňa prvého mesiaca budete sláviť Paschu, sedemdňový sviatok, počas ktorého budete jesť nekvasené chleby.
Slovakian SLB
V prvom mesiaci, štrnásteho dňa mesiaca budete svätiť paschu; sedem dní budete jesť nekvasené chleby.