Ezekiel 46:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Okolo nich, okolo všetkých štyroch bol múr a vôkol, pozdĺž múru boli porobené variče.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A všetky štyri maly v sebe dookola po stienke, a ohništia variť boly porobené popod stienky dookola.
Slovakian 2017
Kamenná ohrada bola na nich pri všetkých štyroch dookola a miesta na varenie boli urobené na spodku kamennej ohrady.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kamenná ohrada bola na nich pri všetkých štyroch dookola a miesta na varenie boli urobené na spodku kamennej ohrady.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Okolo každého z tých štyroch dvorcov bol kamenný múr a dole pozdĺž múru boli porobené navôkol ohniská.
Slovakian SLB
Kamenná ohrada bola na nich pri všetkých štyroch dookola a miesta na varenie boli urobené na spodku kamennej ohrady.