Ezekiel 46:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Celopal, ktorý knieža prinesie Pánovi v sobotný deň, bude šesť bezchybných baránkov a bezchybný baran.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zápalná obeť, ktorú bude obetovať knieža Hospodinovi v sobotný deň, bude šesť oviec bez vady a baran bez vady,
Slovakian 2017
Spaľovaná obeta, ktorú prinesie knieža Hospodinovi v sobotný deň, bude šesť bezchybných baránkov a jeden bezchybný baran;
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spaľovaná obeta, ktorú prinesie knieža Hospodinovi v deň sviatočného odpočinku, bude šesť bezchybných baránkov a jeden bezchybný baran;
Slovakian Bible - Botekov 2015
Celopal, ktorý knieža obetuje Jahvemu v sobotu, bude šesť baránkov bez chyby a jeden bezchybný baran.
Slovakian SLB
Spaľovaná obeť, ktorú prinesie knieža Hospodinovi v deň sviatočného odpočinku, bude šesť bezchybných baránkov a jeden bezchybný baran;