Ezekiel 46:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V deň novmesiaca to však bude bezchybný býček, šesť baránkov a bezchybný baran.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a na deň novmesiaca to bude junec z hoviad bez vady a šesť oviec a baran bez vady,
Slovakian 2017
V deň novmesiaca bezchybný býček, šesť baránkov a jeden baran; musia byť bezchybné.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V deň novmesiaca bezchybný junec, šesť baránkov a jeden baran; musia byť bezchybné.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V deň novomesiaca nech je to mladý býk bez chyby, šesť baránkov a jeden baran, všetko bez chyby.
Slovakian SLB
V deň novmesiaca bezchybný junec, šesť baránkov a jeden baran; musia byť bezchybné.