Ezekiel 47:15 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Toto je hranica krajiny od severu: od Veľkého mora smerom na Hetalon, kadiaľ sa ide do Sedadu,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A toto bude hranica zeme: na severnej strane od Veľkého mora smerom do Chetiona, kade sa ide do Cedády,

Slovakian 2017

Toto sú hranice krajiny na severnej strane: Od Veľkého mora smerom k Chetlónu až po Cedád,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Toto sú hranice krajiny na severnej strane: Od Veľkého mora smerom k Chetlónu až po Cedád,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Toto je hranica krajiny: Na severe, od Veľkého mora: cesta na Chetlon po Vstup do Chamatu. Cedad,

Slovakian SLB

Toto sú hranice krajiny na severnej strane: Od Veľkého mora smerom k Cheltónu až po Cedád,