Ezekiel 47:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bude, že v pokolení, u ktorého bude pohostíniť pohostín, tam mu dáte jeho dedičstvo, hovorí Pán Hospodin. 48. KAPITOLA
Slovakian 2017
Cudzincovi dajte dedičné vlastníctvo v kmeni, v ktorom sa zdržuje,“ znie výrok Pána, Hospodina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Cudzincovi dajte dedičné vlastníctvo v kmeni, v ktorom sa zdržuje — znie výrok Hospodina, Pána.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Cudzincovi dajte dedičstvo v tom kmeni, s ktorým žije." Toto je výrok Pána Jahveho.
Slovakian SLB
Cudzincovi dajte dedičné vlastníctvo v kmeni, v ktorom sa zdržuje - znie výrok Hospodina, Pána.