Ezekiel 47:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I riekol mi: „Videl si, syn človeka?“ Potom ma znovu zaviedol na breh rieky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A povedal mi: Či si videl, synu človeka? A pojal ma a doviedol ma zpät na breh potoka.
Slovakian 2017
Opýtal sa ma: „Videl si, človeče?“ Potom ma viedol späť pozdĺž brehu rieky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Opýtal sa ma: Videl si, človeče? Potom ma viedol späť pozdĺž bre hu rieky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom mi povedal: "Vidíš, syn človeka?" A viedol ma späť na breh rieky.
Slovakian SLB
Riekol mi: Videl si, človeče? A viedol ma späť pozdĺž brehu rieky.