Ezekiel 48:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na západnej strane štyritisícpäťsto a tri brány: jedna brána Gadova, jedna brána Aserova, jedna brána Neftaliho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Strana k moru, na západ, štyri tisíce päťsto, ich brány tri: brána Gádova jedna, brána Aserova jedna, brána Naftaliho jedna.
Slovakian 2017
Na západnej strane, ktorá meria štyritisícpäťsto lakťov, budú tri brány: Gádova, Ašérova a Naftaliho.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na západnej strane, ktorá meria štyritisícpäťsto lakťov, budú tri brány: Gádova, Ašérova a Naftáliho.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na západnej strane, dlhej štyritisícpäťsto lakťov a tri brány: Gadova brána: jedna; Ašerova brána: jedna; Neftaliho brána: jedna.
Slovakian SLB
Na západnej strane, ktorá meria štyritisícpäťsto lakťov, budú tri brány: Gádova, Ašérova a Naftálího.