Ezekiel 48:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pri hranici Efraima od východného okraja až po západný okraj: Ruben jeden.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A popri hranici Efraimovej od východnej strany a až po západnú stranu k moru: Rúbenovi jeden diel.
Slovakian 2017
Pri území Efrajima od východnej strany po západnú stranu: Rúben dostane jeden diel.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pri území Efrajima od východnej strany po západnú stranu: Rúben dostane jeden diel.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pozdĺž hranice Efraima, od východnej strany až po západnú: Ruben, jeden podiel.
Slovakian SLB
Pri území Efrajima od východnej strany po západnú stranu: Rúben dostane jeden diel.