Ezekiel 6:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zabíjaní budú padať vo vašom strede a budete vedieť, že ja som Pán.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A padne zabitý vo vašom strede, a zviete, že ja som Hospodin.
Slovakian 2017
Koho prebodnú, padne medzi vami. Potom spoznáte, že ja som Hospodin.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Koho prebodnú, padne medzi vami. Potom spoznáte, že ja som Hospodin.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď budú zabití padať okolo vás, poznáte, že ja som Jahve.
Slovakian SLB
Prebodnutí padnú medzi vami. Potom poznáte, že ja som Hospodin.