Ezekiel 7:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Všetky ruky ovisnú a všetky kolená sa roztečú ako voda.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Všetky ruky sklesnú, a všetky kolená sa rozplynú jako voda.
Slovakian 2017
Všetky ruky ochabnú a všetky kolená sa roztečú ako voda.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Všetky ruky ochabnú a všetky kolená sa roztečú ako voda.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ruky im ovisnú a kolená sa zmáčajú močom.
Slovakian SLB
Všetky ruky ochabnú a všetky kolená sa roztečú ako voda.