Ezekiel 8:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy mi riekol: „Či vidíš, syn človeka? Ešte uvidíš od týchto väčšie ohavnosti.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A riekol mi: Či si videl, synu človeka? Ešte uvidíš ešte väčšie ohavnosti ako toto.
Slovakian 2017
Povedal mi: „Videl si, človeče? Počkaj ešte a uvidíš väčšie ohavnosti, než sú tieto.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povedal mi: Videl si, človeče? Počkaj ešte a uvidíš väčšie ohavnosti, než sú tieto.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Povedal mi: "Vidíš to, syn človeka, ale uvidíš ešte väčšie ohavnosti od týchto."
Slovakian SLB
Riekol mi: Videl si, človeče? Znovu uvidíš ešte väčšie ohavnosti, ako sú tieto.