Ezekiel 8:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A hľa, bola tam sláva Izraelovho Boha, podobne ako som videl v údolí.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A hľa, bola tam sláva Boha Izraelovho jako sláva videnia, ktoré som videl v údolí.
Slovakian 2017
Hľa, bola tam sláva Boha Izraela a podobala sa zjavu, ktorý som videl v údolí.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hľa, bola tam sláva Boha Izraela a podobala sa zjavu, ktorý som videl v údolí.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sláva Boha Izraela tam bola ako vo videní, ktoré som mal na rovine.
Slovakian SLB
Ajhľa, bola tam sláva Boha Izraela, podobného zjavu, ako som videl v údolí.