Ezekiel 8:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy mi riekol: „Vojdi a pozri zločinné ohavnosti, ktoré tam robia!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zase mi riekol: Vojdi a vidz tie šeredné ohavnosti, ktoré tu oni páchajú.
Slovakian 2017
Povedal mi: „Vojdi a pozri sa na strašné ohavnosti, ktoré tu páchajú.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povedal mi: Vojdi a pozri sa na strašné ohavnosti, ktoré tu pášu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A povedal mi: "Vojdi a pozri si tie podlé ohavnosti, ktoré tu robia!"
Slovakian SLB
Povedal mi: Vojdi a pozri sa na ohavnosti, ktoré tu pášu.