Ezra 1:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
zlatých čiaš - tridsať, podradnejších strieborných čiaš - štyristodesať, iných nádob - tisíc;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
tridsať zlatých pohárov, štyristo desať strieborných pohárov druhotriednych a iných nádob tisíc.
Slovakian 2017
tridsať zlatých čiaš, štyristodesať druhoradých strieborných čiaš, tisíc iných nádob;
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
tridsať zlatých čiaš, štyristodesať druhoradých strieborných čiaš, tisíc iných nádob;
Slovakian Bible - Botekov 2015
zlaté čaše: 30; strieborné čaše: 1000, poškodené: 410; iné nádoby: 1000.
Slovakian SLB
tridsať zlatých čiaš, štyristodesať strieborných čiaš a tisíc iných nádob.