Ezra 10:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Do prvého dňa prvého mesiaca skončili prípad všetkých, čo sa poženili s cudzinkami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dokončili pri všetkých mužoch, ktorí si boli vzali za ženy cudzozemky, do prvého dňa prvého mesiaca.
Slovakian 2017
Do prvého dňa prvého mesiaca skončili prípady všetkých, čo sa poženili s cudzinkami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Do prvého dňa prvého mesiaca skončili prípady všetkých, čo sa poženili s cudzinkami. Menoslov previnilcov
Slovakian Bible - Botekov 2015
a prvý deň prvého mesiaca skončili so všetkými mužmi, ktorí mali za ženy cudzinky.
Slovakian SLB
Do prvého dňa prvého mesiaca dokončili to u všetkých mužov, ktorí si vzali cudzinky.