Ezra 4:24 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

A tak bola zastavená práca na Božom príbytku v Jeruzaleme a nerobilo sa až do druhého roku kraľovania perzského kráľa Dária.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A tak bolo zastavené dielo domu Božieho, ktorý je v Jeruzaleme, a stálo tak až do druhého roku kraľovania Dária, perzského kráľa.

Slovakian 2017

Tak bola zastavená práca na Božom príbytku v Jeruzaleme a nerobilo sa až do druhého roku kraľovania perzského kráľa Dária.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Tak bola zastavená práca na Božom príbytku v Jeruzaleme a nerobilo sa až do druhého roku kraľovania perzského kráľa Dária.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Takto boli zastavené práce na Božom chráme v Jeruzaleme a boli prerušené až do druhého roku vlády perzského kráľa Dária.

Slovakian SLB

Tak sa zastavila práca na dome Božom v Jeruzaleme a stála až do tretieho roku vlády perzského kráľa Dária.