Ezra 6:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A tak ten Boží dom dokončili do tretieho dňa mesiaca adar, v šiestom roku kraľovania kráľa Dária.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aj tak dokončili ten dom Boží do tretieho dňa mesiaca adara, a to bol šiesty rok kraľovania kráľa Dária.
Slovakian 2017
Tak dokončili Boží dom do tretieho dňa mesiaca adár v šiestom roku kraľovania kráľa Dária.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tak dokončili Boží dom do tretieho dňa mesiaca ádar v šiestom roku kraľovania kráľa Dária. Posvätenie chrámu
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tento Chrám bol dokončený dvadsiateho tretieho dňa mesiaca adar v šiestom roku kraľovania kráľa Dária.
Slovakian SLB
Dom bol dokončený do tretieho dňa mesiaca adára, v šiestom roku kraľovania kráľa Dária.