Ezra 6:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom zadelili kňazov po ich triedach, levitov takisto po ich oddeleniach na Božiu službu v Jeruzaleme, ako sa píše v Mojžišovej knihe.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A postavili kňazov v ich triedach a Levitov v ich oddeleniach k službe Božej v Jeruzaleme podľa toho, jako je napísané v knihe Mojžišovej.
Slovakian 2017
Potom zadelili kňazov po ich triedach, takisto levitov po ich oddeleniach na Božiu službu v Jeruzaleme, ako sa píše v Mojžišovej knihe.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom zadelili kňazov po ich triedach, takisto levitov po ich oddeleniach na Božiu službu v Jeruzaleme, ako sa píše v Mojžišovej knihe. Slávenie sviatkov
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom ustanovili kňazov podľa ich kategórií a Levitov podľa ich tried do služby v Božom chráme v Jeruzaleme podľa predpisu Mojžišovej knihy.
Slovakian SLB
Potom postavili kňazov podľa ich tried a levítov podľa ich oddielov na službu v Jeruzaleme podľa predpisu knihy Mojžišovej.