Ezra 7:1 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Po týchto udalostiach sa za kraľovania perzského kráľa Artaxerxa vybral Ezdráš, syn Seraiáša, syna Azariáša, syna Helkiáša,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A po tých veciach za kraľovania Artaxerxa, perzského kráľa, išiel hore Ezdráš, syn Seraiáša, syna Azariáša, syna Hilkiáša.

Slovakian 2017

Po týchto udalostiach počas vlády perzského kráľa Artaxerxa prišiel Ezdráš, syn Seraju, syna Azarju, syna Chilkiju,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Po týchto udalostiach sa za kraľovania perzského kráľa Artaxerxa vybral Ezdráš, syn Seráju, syna Azarju, syna Chilkiju,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Po týchto udalostiach za kraľovania perzského kráľa Artaxerxa prišiel z Babylonu Ezdráš, syn Seraju, syna Azarju, syna Chilkiju,

Slovakian SLB

Po tých udalostiach, za kraľovania perzského kráľa Artaxerxa, Ezdráš, syn Seraju, syna Azarju, syna Chilkiju,