Ezra 7:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
do sto hrivien striebra, do sto korov pšenice, do sto batov vína, do sto batov oleja a soli bez účtovania!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
až do sto hrivien striebra a až do sto korcov pšenice a až do sto batov vína a až do sto batov oleja a soli bez zápisu.
Slovakian 2017
do sto talentov striebra, do sto kórov pšenice, do sto batov vína, do sto batov oleja a soli bez vyúčtovania!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
do sto talentov striebra, do sto kórov pšenice, do sto batov vína, do sto batov oleja a soli bez vyúčtovania!
Slovakian Bible - Botekov 2015
až do sto talentov striebra, sto korov pšenice, sto batov vína, sto batov oleja; soli bez obmedzenia.
Slovakian SLB
až do sto talentov striebra, do sto kórov pšenice, do sto batov vína a do sto batov oleja, soli v neobmedzenom množstve.