Ezra 8:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
z Adonikamových synov tí, čo neodišli predtým: a volajú sa Elifelet, Jehiel a Šemaiáš a s nimi šesťdesiat mužov,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zo synov Adonikámových poslední, ktorých mená sú toto: Elifelet, Jehiel a Šemaiáš a s nimi šesťdesiat osôb mužského pohlavia.
Slovakian 2017
Z Adonikámových synov poslední a volajú sa Elifelet, Jeíel a Šemaja a s nimi šesťdesiat mužov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z Adonikámových synov poslední a volajú sa Elífelet, Jeiél a Šemaja a s nimi šesťdesiat mužov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
z Adonikamových synov: mladší, ktorých mená sú: Elifelet, Jeiel, Šemaja a s ním šesťdesiat mužov;
Slovakian SLB
zo synov Adóníkámových poslední, mená ktorých sú: Elífelet, Jeíél, Šemaja, a s nimi šesťdesiat mužov,