Galatians 5:22 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Ovocím života, ktorý vedie Boží Duch je: láska, radosť, pokoj, trpezlivosť, láskavosť, dobrota, vernosť,

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ale ovocie Ducha je láska, radosť, pokoj, zhovievavosť, láskavosť, dobrota, vernosť,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale ovocím Ducha je láska, radosť, pokoj, zhovievavosť, dobrota, dobrotivosť, vernosť, krotkosť a zdržanlivosť;

Slovakian 2017

No ovocie Ducha je láska, radosť, pokoj, zhovievavosť, láskavosť, dobrota, vernosť,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

No ovocie Ducha je láska, radosť, pokoj, zhovievavosť, láskavosť, dobrota, vernosť,

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Ovocím Ducha Svätého však je: láska a radosť, pokoj a trpezlivosť, láskavosť, dobrota, vernosť,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ale ovocie Ducha je láska, radosť, pokoj, zhovievavosť, láskavosť, dobrota, vernosť,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Ale o ovocje le Duchoskero hin o kamiben, o radišagos, o smirom, o avriľikeriben, o lačhipen, o lačhejileskeriben, o pačivaľiben,

Slovakian SLB

Ale ovocie Ducha je: láska, radosť, pokoj, zhovievavosť, nežnosť, dobrotivosť, vernosť,