Genesis 11:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy bol na celej zemi jeden jazyk a rovnaké slová.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A celá zem bola jedného jazyka a jednakých slov.
Slovakian 2017
Na celej zemi bola jednotná reč a jednotné slová.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na celej zemi bola jednotná reč a jednotné slová.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetci hovorili tým istým jazykom a tými istými slovami.
Slovakian SLB
Vtedy celý svet používal jedinú reč a rovnaké slová.