Genesis 11:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Toto je Semovo potomstvo: Dva roky po potope, keď mal Sem sto rokov, narodil sa mu Arfaxad.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Toto sú rody Semove. Semovi bolo sto rokov a splodil Arfaxada, dva roky po potope.
Slovakian 2017
Toto je Šémov rodokmeň: Dva roky po potope, keď mal Šém sto rokov, narodil sa mu Arpachšad.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto je Šémov rodokmeň: Dva roky po potope, keď mal Šém sto rokov, narodil sa mu Arpakšad.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto je Semovo potomstvo: Keď mal Sem sto rokov, dva roky po potope, splodil Arpakšada.
Slovakian SLB
Toto je Šémov rodokmeň: Dva roky po potope, keď mal Šém sto rokov, splodil Arpachšada.