Genesis 11:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aran však zomrel ešte za života svojho otca Táreho vo svojej rodnej krajine, v Chaldejskom Ure.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Háran zomrel pred Térachom, svojím otcom, vo svojej rodnej zemi, v Úre Chaldejov.
Slovakian 2017
Harán zomrel ešte za života svojho otca Teracha vo svojej rodnej zemi, v chaldejskom Úre.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Háran zomrel ešte za života svojho otca Teracha vo svojej rodnej zemi, v Chaldejskom Úre.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Haran zomrel za prítomnosti svojho otca Teracha vo svojej rodnej krajine, v chaldejskom Ure.
Slovakian SLB
Hárán zomrel za života svojho otca Teracha vo svojej rodnej krajine, v Chaldejskom Úre.