Genesis 11:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A takto ich Pán odtiaľ rozohnal po celej zemi a mesto prestali stavať.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak ich rozptýlil Hospodin odtiaľ po tvári celej zeme, a prestali staväť mesto.
Slovakian 2017
Tak ich Hospodin odtiaľ rozptýlil po celej zemi a prestali stavať mesto.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tak ich Hospodin odtiaľ rozptýlil po celej zemi a prestali stavať mesto.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve ich rozptýlil po celej zemi a oni prestali stavať to mesto.
Slovakian SLB
Tak ich Hospodin rozptýlil po celej zemi a prestali stavať mesto.