Genesis 13:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
lebo celú zem, ktorú vidíš, dám tebe a tvojmu potomstvu naveky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
lebo celú tú zem, ktorú vidíš, dám tebe a tvojmu semenu až na veky.
Slovakian 2017
Celú krajinu, ktorú vidíš, dám tebe a tvojmu potomstvu naveky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Celú krajinu, ktorú vidíš, dám tebe a tvojmu potomstvu naveky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Celú zem, ktorú vidíš, dám tebe a tvojmu potomstvu navždy.
Slovakian SLB
Lebo celú krajinu, ktorú vidíš, dám tebe a tvojmu potomstvu naveky.