Genesis 14:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tamtí vzali zo Sodomy a Gomory všetok majetok i všetky potraviny a odtiahli.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pobrali všetok nadobudnutý majetok Sodomy a Gomory i všetky ich potraviny a išli.
Slovakian 2017
Víťazi odvliekli zo Sodomy a Gomory všetok majetok, všetky potraviny a odtiahli.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Víťazi odvliekli zo Sodomy a Gomory všetok majetok, všetky potraviny a odtiahli.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Víťazi pobrali Sodome a Gomore všetok majetok a všetky potraviny a odtiahli.
Slovakian SLB
Tamtí pobrali všetko imanie Sodomy a Gomory aj všetky ich potraviny a odtiahli.