Genesis 14:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Sodomský kráľ zasa vravel Abramovi: „Daj mi ľudí a majetok si vezmi!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A kráľ Sodomy povedal Abramovi: Daj mi ľud a majetok vezmi sebe.
Slovakian 2017
Sodomský kráľ povedal Abrámovi: „Daj mi ľudí, majetok si nechaj!“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Sodomský kráľ povedal Abrámovi: Daj mi ľudí, majetok si nechaj!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sodomský kráľ povedal Abramovi: "Daj mi ľudí a majetky si vezmi."
Slovakian SLB
Vtedy povedal sodomský kráľ Abrámovi: Ľudí mi daj, imanie si však zober!