Genesis 16:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto studňu nazvala studňou Lachaj roi (studňa Živého, ktorý ma vidí). To je tá medzi Kádešom a Baradom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto nazvali studňu: Studňa Živého, ktorý ma vidí. Hľa, je to studňa, ktorá je medzi Kádešom a medzi Báredom.
Slovakian 2017
Preto sa tá studňa volá Beér-Lachaj-Roi, a je medzi Kadéšom a Beredom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto sa tá studňa volá: Beér Lachaj Roí, a je medzi Kádešom a Beredom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto túto studňu nazvali studňou Lachaj Roj; leží medzi Kadešom a Beredom.
Slovakian SLB
Preto sa táto studňa volá Beér Lachaj Róí; leží medzi Kádešom a Beredom.