Genesis 16:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom Agar porodila Abramovi syna a Abram nazval syna, ktorého mu porodila Agar, Izmael.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hagar porodila Abramovi syna. A Abram nazval meno svojho syna, ktorého porodila Hagar, Izmael.
Slovakian 2017
Hagar porodila Abrámovi syna. Abrám dal svojmu synovi, ktorého porodila Hagar, meno Izmael.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hagar porodila Abrámovi syna. Abrám dal svojmu synovi, ktorého porodila Hagar, meno Izmael.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hagar porodila Abramovi syna a Abram pomenoval syna, ktorého mu Hagar porodila, menom Izmael.
Slovakian SLB
Hagar porodila Abrámovi syna a Abrám pomenoval syna, ktorého mu Hagar porodila, Izmaelom.