Genesis 17:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Uzavrel som svoju zmluvu medzi mnou a tebou a rozmnožím ťa prenáramne.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dám svoju smluvu, aby bola medzi mnou a medzi tebou, a rozmnožím ťa prenáramne.
Slovakian 2017
Uzavriem zmluvu medzi mnou a tebou a veľmi ťa rozmnožím.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Uzavriem zmluvu medzi mnou a tebou a veľmi ťa rozmnožím.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ustanovím svoju zmluvu medzi mnou a tebou a preveľmi ťa rozmnožím."
Slovakian SLB
urobím zmluvu medzi sebou a tebou a preveľmi ťa rozmnožím.