Genesis 19:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Pán dal padať na Sodomu a Gomoru síru a oheň z neba od Pána
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hospodin dal, aby pršala na Sodomu a na Gomoru síra a oheň od Hospodina z neba.
Slovakian 2017
Hospodin zoslal na Sodomu a Gomoru síru a oheň; bolo to od Hospodina z neba.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin zoslal na Sodomu a Gomoru síru a oheň; bolo to od Hospodina.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve zoslal na Sodomu a Gomoru sírový a ohnivý dážď, prichádzajúci od Jahveho,
Slovakian SLB
Vtedy Hospodin spustil na Sodomu a Gomoru sírový a ohnivý dážď z neba