Genesis 19:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a povedal im: „Bratia moji, nože nerobte hriech!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A povedal: Prosím vás, moji bratia, nerobte zlého!
Slovakian 2017
a povedal: „Prosím vás, bratia moji, neurobte takú hanebnosť!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a povedal: Prosím vás, bratia moji, neurobte takú hanebnosť!
Slovakian Bible - Botekov 2015
a povedal: "Prosím vás, bratia moji, nedopúšťajte sa toho zla!
Slovakian SLB
a povedal: Bratia moji, nože nerobte nič zlého.