Genesis 2:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Meno druhej rieky je Gihon. Tá obteká celú zem Kuš.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A meno druhej rieky je Gichon; tá obchádza celú zem Kúšovu.
Slovakian 2017
Meno druhej rieky je Gichón. Tá obteká celú krajinu Kúš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Meno druhej rieky je Gíchon. Tá obteká celú krajinu Kúš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Meno druhej rieky je Gichon: tá tečie okolo celej krajiny Kuš.
Slovakian SLB
Druhá rieka sa volá Gíchón; tá tečie okolo krajiny Kúš.