Genesis 21:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď sa voda z mecha minula, uložila chlapca pod jeden z kríkov,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keď sa minula voda z kožice, pohodila dieťa pod jeden z krov
Slovakian 2017
Keď sa voda z mecha minula, položila chlapca pod jeden z kríkov,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď sa voda z mecha minula, položila chlapca pod jeden z kríkov,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď sa jej minula voda z mecha, položila chlapca pod jeden z kríkov
Slovakian SLB
Keď sa jej minula voda z mecha, pohodila dieťa pod jeden z kríkov,