Genesis 22:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Po týchto udalostiach Abrahámovi oznámili, že aj Melcha porodila jeho bratovi Nachorovi synov:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stalo sa po týchto udalostiach, že bolo oznámené Abrahámovi, hľa, vraj i Milka porodila synov Náchorovi, tvojmu bratovi,
Slovakian 2017
Po týchto udalostiach oznámili Abrahámovi: „Milka porodila synov tvojmu bratovi Nachórovi:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po týchto udalostiach oznámili Abrahámovi: Milka porodila synov tvojmu bratovi Náchorovi:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Po týchto udalostiach oznámili Abrahámovi, že aj Milka porodila synov jeho bratovi Nachorovi:
Slovakian SLB
Po týchto udalostiach oznámili Abrahámovi: Aj Milká porodila synov tvojmu bratovi Náchórovi: