Genesis 24:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Rebeka však mala brata, ktorý sa volal Laban. A Laban bežal von k mužovi pri studni.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Rebeka mala brata, ktorému bolo meno Lában. A Lában bežal k mužovi von ku studni.
Slovakian 2017
Rebeka mala brata, volal sa Labán. Labán vybehol k mužovi pri prameni.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rebeka mala brata Lábana. Lában vybehol k mužovi pri prameni.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Rebeka mala brata menom Laban a Laban bežal k mužovi pri prameni.
Slovakian SLB
Rebeka mala brata, menom Lábán, a Lábán vybehol ku mužovi pri prameni.