Genesis 26:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď Izákovi sluhovia kopali v údolí, našli tam studňu so živou vodou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A služobníci Izákovi kopali aj na tej doline a našli tam studňu živej vody.
Slovakian 2017
Izákovi sluhovia pri výkope v Gerárskom údolí našli studňu s pramenitou vodou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Izákovi sluhovia pri výkope v Gerárskom údolí našli studňu s pramenitou vodou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Izákovi sluhovia kopali v doline a našli tam žriedlo živej vody.
Slovakian SLB
Keď Izákovi sluhovia kopali v údolí, našli tam žriedlo čerstvej vody.