Genesis 27:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A znova mu povedal: „Naozaj si ty môj syn Ezau?“ On odpovedal: „Ja som to!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A povedal: Či si to ty, môj synu, Ezave? A odpovedal: Som.
Slovakian 2017
A spýtal sa ho: „Ty si teda môj syn Ezáv?“ Ten odvetil: „Som.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
A spýtal sa ho: Ty si teda môj syn Ézav? Ten odvetil: Som.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Povedal: "Si ty naozaj môj syn Ezau?" A ten odpovedal: "Áno, ja som to."
Slovakian SLB
a povedal: Si to ty, syn môj Ézav? Ten odvetil: Áno, som.