Genesis 27:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A teraz počúvaj, syn môj, na môj hlas, čo ti prikazujem:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak teraz, môj synu, poslúchni na môj hlas a urob to, čo ti rozkazujem.
Slovakian 2017
Preto ma, syn môj, poslúchni vo všetkom, čo ti prikážem:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto ma, syn môj, poslúchni vo všetkom, čo ti prikážem:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Teraz, syn môj, počúvaj môj hlas a urob, čo ti prikážem.
Slovakian SLB
Teraz však, syn môj, poslúchni ma v tom, čo ti prikážem.